から和ので都是補(bǔ)格助詞，表示“因?yàn)?hellip;…”的意思，那它們有什么區(qū)別嗎？ 這個(gè)問(wèn)題對(duì)初學(xué)者來(lái)說(shuō)有些困難，即使學(xué)了一段時(shí)間日語(yǔ)要正確使用這兩個(gè)詞也是不容易的。所以在這里做個(gè)簡(jiǎn)單說(shuō)明。另外，這2個(gè)詞的其他容易混淆的用法，也加以簡(jiǎn)單說(shuō)明。   

一、相同點(diǎn) 

　　1、表示“因?yàn)?hellip;…所以……”，是接續(xù)助詞，構(gòu)成主從句的原因狀語(yǔ)從句，表示主句的原因。 

　　1）今日は寒いから、セーターを著ます。（因?yàn)榻裉炖洌�所以穿毛衣。�?nbsp;
　　2）ここは靜かなので、良く勉強(qiáng)ができます。（這里很安靜，所以能好好學(xué)習(xí)。） 

　　2、可以接在敬體句和簡(jiǎn)體句的后面。 

　　1）今日は寒いですから、セーターを著ます。（同上） 
　　2）ここは靜かですので、良く勉強(qiáng)ができます。（同上） 

二、不同點(diǎn) 
   

三、例句和說(shuō)明

　　1、前置用言的活用形：から要求終止形；ので要求連體形。

　　1）今日は寒いので（から）、外出しません。
　　2）明日試験があるので（から）、今晩は勉強(qiáng)します。
　　3）ここは靜かなので、勉強(qiáng)に良いです。
　　4）ここは靜かだから、勉強(qiáng)に良いです。
　　5）私は教師なので、毎日學(xué)校に行きます。
　　6）私は教師だから、毎日學(xué)校に行きます。

上一頁(yè) [1] [2] 下一頁(yè)