《早安日語》第113講:第20課

【文型】

 1. これは田中さんが書かれた本です。

 2. 昨日頭が痛くて早く帰らせていただきました。

 3. 急ぎますので、土曜日までに送っていただけませんか。

 4. 日本には何日までご滯在ですか。

 5. 田中さんは今年の夏アメリカへ行くようです。

 6. 期末試験は範囲が広くて難しいようです。

 7. 試験に合格するように一生懸命勉強します。

 8. 來月転勤することになりました。

森　　：始めまして。私は森と申します。
林先生：ああ、日本から來られた森さんですね。始めまして。森さんはどのくらい臺灣に滯在する
　　　　つもりですか。
森　　：來月の末まで滯在するつもりです。それまで、この學校の図書館を利用させていただきた
　　　　いんですが。
林先生：はい、どうぞ。自由に利用してください。

（二）（友人に引っ越すことを話す） 

佐藤：來週引っ越すことになりました。
蔡　：そうですか。今のアパートはよくないのですか。
佐藤：そうでもないのですが、ちょっと遠くて會社まで時間がかなりかかるものですから。
蔡　：じゃあ、今度のアパートはどうですか。
佐藤：そんなに広くはないのですが、會社から近いし、買い物もとても便利ですから、気に入って
　　　います。
蔡　：そうですか。
佐藤：どうぞ、遊びにいらしてください。
蔡　：はい、ありがとうございます。

森　　：初次見面。敝姓林。
林老師：啊，是從日本來的森先生是吧！初次見面。森先生預計在臺灣待多久呢？
森　　：我打算待到下個月底。在這期間我希望能夠使用這個學校的圖書館。
林老師：好的。請您自由使用。
（二）（告訴友人要搬家的事） 

佐藤：我下星期要搬家。
蔡　：這樣啊，現(xiàn)在的公寓不好嗎？
佐藤：不是的，因為有點遠，到公司要花很多時間。
蔡　：那么，這次的公寓如何？
佐藤：雖然不大，但離公司近，買東西也很方便，所以我很滿意。
蔡　：噢，是嗎。
佐藤：歡迎你來玩。
蔡　：好的，謝謝。

【宿題】

以下動詞的敬語是?
１．行きます、來ます、います　　２．食べます、飲みます　　３．知っています

以下動詞的謙讓語是?
１．行きます、來ます　　２．います　　３．食べます、飲みます、もらいます 

１．いらっしゃいます　
２．召し上がります　
３．ご存知です　
４．參ります　
５．おります　
６．いただきます

【會話解説】

（一）（第一次見到老師的寒喧語）【文型解説】

 1. 這是田中先生寫的書。

 2. 昨天頭有點痛, 所以就早點回家了。

 3. 因為急著要, 能請你在星期六之前幫我送來嗎?

 4. 日你在日本要待到幾號呢?

 5. 田中先生今年夏天好像要去美國。

 6. 期末考范圍很大, 好像會很難。

 7. 為了能考試及格, 拼命地念書。

 8. 下個月我將調(diào)職。

【會話】
（一）（初めて先生に會ったときのあいさつ）