日語短文精聽:選自日本小學課文《賞櫻花》花見
時間:2011-07-13 10:32:30 來源:可可日語 作者:dodofly
日語短文原文(聽寫劃線部分單詞)
花見と言うのは花を見ながら散歩することではなく、桜をみながら 1 することをさします。さくらを見ながら食べたり飲んだり、歌を歌ったり踴ったりします。
桜は日本の國花です。美しい花びらが 2 のように狂い咲き、夢のように散っていきます。花は、わずか一週間の命です。
毎年桜の咲く春になると、天気予報では南から北に移動していく「桜前線」を必ず報道します。雨や強風でさくらが散ってしまわないように、みんなが 3 するからです。
日語短文翻譯
日本人的賞櫻花,不是一邊散步一邊賞花,而是指一邊賞櫻花,一邊和三五好友聚會。一邊賞櫻花,一邊吃吃喝喝,甚至還唱唱歌跳跳舞。
櫻花是日本的國花。美艷的花瓣會宛如吹雪般百花齊放,又會宛如夢境般紛飛散落。櫻花花期極短,僅有一周。
每年一到櫻花盛開的春季,天氣預報一定會報道櫻花前線由南往北移動的狀態。因為那個時候大家最擔心的,就是下雨或強風把櫻花全吹落了。
- 相關熱詞搜索: 日語聽力
- 上一篇:業界新聞:《旋風管家》劇場版人設崩壞宣傳海報公開
- 下一篇:每日日語泛聽:聽廣播學日語第16課 在理發店和美發廳
相關閱讀
- 適合練習日語聽力的動畫排名04-22
- 義援金寄付の詐欺発生、注意を呼びかけ04-21
- 地震による主な交通機関への影響04-21
- 死者・行方不明者は1萬931人04-21
- 日語視頻新聞:被災者が「今伝えたいこと」04-21
- 92時間ぶりに壊れた家から女性救出 巖手04-21