ネット掲示板で女性の居場所捜したか

 神奈川県逗子市で、男がストーカー（中文：淺行者）行為の末に元交際相手の女性を殺害して自殺した事件で、警察は去年（きょねん）、男を脅迫の疑いで逮捕した際、逮捕狀に書かれていた女性の結婚後の名前や住所の一部を読み上げていたことが分かりました。男がこれをきっかけに女性の住所を特定して殺害に至った疑いがあり、警察は當時の対応について検証しています。この事件で、東京・世田谷區の小堤英統容疑者（４０）は、以前、交際していた三好梨絵さん（３３）に、「絶対に殺す」という內容のメールを繰り返し送りつけるなど、ストーカー行為を行った末、今月６日、逗子市內のアパートの部屋で三好さんを包丁で刺して殺害したあと自殺したとみられています。警察によりますと、女性は４年前に別の男性と結婚して逗子市に移りましたが、男から危害を加えられるのを恐れ、「三好」という結婚後の名前や逗子市に住んでいることを男に隠していたということです。
  
在網上公告欄上搜索女性住所？

在神奈川縣逗子市，一男子進行跟蹤行為的結果是殺害了原交往對象的女性然后自殺的事件，去年警察懷疑其恐嚇男子，被逮捕的時候，從宣讀中可知逮捕令上寫著的女性結婚后的名字和住所的一部分。男子以此為契機以女性的住所為特定場所直至殺害的嫌疑，警察關于當時的應對作了查證。在此事件中，東京世田谷區的嫌疑人小堤英統（40歲），對以前交往的三好梨繪（33歲）反復發送“一定要殺死你”的信息內容，進行跟蹤行為的結果是本月6號，在逗子市內公寓的房間里把三好用菜刀刺中殺害之后自殺。據警察調查，該女性4年前和另一男子結婚搬到逗子市，因害怕男子施加傷害，向男子隱瞞了“三好”結婚后的名字和居住在逗子市一事。