【似曾相識の旋律】逢いたくていま MISIA JIN(仁醫)主題曲
歌曲介紹:
MISA的這首歌曲奔放而收斂,錯落有致,在這個寒冷的冬天,讓人聽過以后心里暖暖的,音樂一響起,腦子中就浮現出許多為愛情而瘋狂的許多畫面!沒錯,現在現在就想見到你,不顧一切的沖向你,這就是愛情的力量,這季作為《仁醫》的主題曲與大家見面,盡情欣賞~
專輯封面:
日語歌詞與中文意思:
初めて出會った日のこと 覚えてますか
你還記得當初第一次見面的事嗎
過ぎ行く日の思い出を 忘れずにいて
請不要忘記 過去的那些點點滴滴
あなたが見つめた 全てを 感じていたくて
因為你的注視 讓我可以開始感受那一切
空を見上げた 今はそこで 私を 見守っている の 教えて
告訴我好嗎?我看著天空想者 你在那邊心也依然守 護著我嗎
今 逢いたい あなたに
現在好想見到你
伝えたい事が たくさんある
好想告訴你一些事…好多事
ねえ 逢いたい 逢いたい
好想見到你 好想見到你
気づけば 面影 探して 悲しくて
當我查覺到 尋找你的容貌 我好傷心
どこにいるの? 抱きしめてよ
你在哪呢 好想抱著你
私は ここにいるよ ずっと
我呢!我一在這里啊!一直守在這啊…
もう二度と逢えないことを 知っていたなら
我知道 我們在也見不到面了…我知道
繋いだ手を いつまでも 離さずにいた
緊緊牽在一起的手 好希望就這樣永遠不要分開
「ここにいて」と そう素直に 泣いていたなら
待在這喔 這樣的坦白只會讓我哭
今も あなたは 変わらぬまま
直到現在你還沒有變嗎
私の隣りで 笑っているかな
還是像那樣做在我身邊逗著我說笑
今 逢いたい あなたに
現在我好想見到你
聞いて欲しいこと いっぱいある
好想聽見你說話 好多話我都想聽
ねえ 逢いたい 逢いたい
好想見你 好想見你你知道嗎
涙があふれて 時は いたずらに過ぎた
淚流不止 到底哭了多久…
ねえ 逢いたい 抱きしめてよ
好想見你…抱著你
あなたを 想っている ずっと
好想你 永遠
運命が変えられなくても 伝えたいことがある
就算彼此的命運改變了 我想告訴你的心意依然不變
「戻りたい…」あの日 あの時に
好想回到過去 那一天 那個時刻
葉うのなら 何もいらない
如果可以成真…我可以什麼都不要
今 逢いたい あなたに
現在我好想見你 崀觔霗
知って欲しいこと いっぱいある
我想知道你的消息 好多好多
ねえ 逢いたい 逢いたい
好想見你 好想見你
どうしようもなくて 全て夢と願った
真沒用 但這就是我全部的夢想跟愿望
この心は まだ泣いてる
我的心 到現在依然在哭泣
あなたを 想っている ずっと
我好想你…永遠
- 相關熱詞搜索: 人情 流行歌曲
- 上一篇:日語雜談隨筆 第53期 戦さかえ(上)
- 下一篇:日語初級重點會話掌握 第21期 食事(下)
相關閱讀
- 日本僧侶能談戀愛嗎?04-21
- 【日本文化略知一二】日本列島の概況04-21
- 【日本文化略知一二】日本の気候はどうなってるのか04-21
- 【似曾相似の旋律】 《花宴》 KOKIA吉田亞紀子11-18
- 【日本文化略知一二】日本列島に住みついた人々(上)04-21
- 【似曾相識の旋律】《冬のうた》 KIRORO11-18