226．…ように…。 
 ➪「…という目的が実現することを期待して」という意を表す言い方。普通、「ように」の前には意志動詞が來ない。可能動詞・無意志動詞・動詞の否定形がよく來る。
①風邪が早く治るように點滴をしてもらいました。
 (為了使感冒能夠早一點好起來,我打了點滴。)
②學生によく見えるように、大きく書きました。
(為了能讓學生看清,我把字寫得很大。)
③親に気づかれないようにこっそり部屋を出ました。
(為了不讓爸爸發現,我偷偷地溜出了房間。)
④自分の子供が出世できるように親たちは子供がまだ小さい時から、教育に力を入れている。
(為了能讓自己的孩子出息,父母們在孩子還很小的時候就在他們的教育上投入了很大的精力。)

227．…ようになる。 
 ➪  能力や狀況や習慣の変化を表す言い方。「ようになる」前には変化を表す動詞は來ない。
①最近、英語で新聞が読めるようになりました。
(最近我能用英語看報紙了。)
②一歳になると、子供は自分で歩けるようになります。
(到了一歲,孩子就能夠自己走路了。)
③最近木村さんもまじめに勉強するようになりました。
(最近木村也開始認真學習了。)

228．…よりしかたがない。
➪「…よりほかはない」、「…しかない」。「そうするほかに、別の方法がない」という意を表す時に使う言い方。
①タクシーもなくなったから、歩いて帰るより仕方がない。
(因為出租車也沒了,所以只好走著回去。)
②お金がなくなったから、インスタントラーメンを食べるより仕方がない。
(因為沒有錢了,所以只好吃方便面。)
③もうはっきりと斷られたから、あきらめるより仕方がない。
(因為斷然地被拒絕了,所以我只好死心。)

上一頁 [1] [2] 下一頁